James P. Hogan: Unternehmen Proteus

James P. Hogan: Unternehmen Proteus
(Heyne 4461)

Eigentlich lese ich ja sehr gerne mal echte hard core SF; und eigentlich lese ich auch Hogan gern.
Nun, wenn einer einen Satz mit "eigentlich" beginnt, folgt in der deutschen Sprache meist ein "Aber". Bei "Unternehmen Proteus" (1985) ist das nicht anders. Dabei ist es ein hard core SF Roman, stimmt der Klappentext (fast) und auch die Unterschrift auf dem Cover entspricht dem Inhalt: "Mit Zeitmaschinen kann man nachträglich die Geschichte verändern: zum Beispiel verhindern, daß die Nazis den 2. Weltkrieg gewinnen."
Was also ärgert mich an dem 500-Seiten-Werk?
Ich habe nach dem Lesen einen recht zwiespältigen Eindruck. Das Buch ist streckenweise sehr spannend geschrieben, etwa in der Art eines Action- oder Kriegsbuches. Ich habe es jedenfalls nicht vorzeitig aus der Hand gelegt wie manch anderes Werk. Es beruht wie immer bei Hogan auf einer fundierten wissenschaftlichen Überlegung, soweit das bei einem SF-Buch überhaupt möglich ist. Es ist logisch aufgebaut - soweit das bei einem Zeitreisebuch überhaupt möglich ist.
Und nun kommt das "Aber". Hogan übertreibt's nämlich diesmal mit der Wissenschaft sogar für meine Begriffe recht arg. Einer, der hard core nicht so mag, wird es vermutlich nach den ersten 50 Seiten oder so frustriert wieder weglegen. Langwierige Schilderungen physikalischer und pseudophysikalischer Zusammenhänge erschweren den Text ungemein. Und es geht hier nicht um die Newtonschen Axiome, sondern um komplizierteste Erscheinungen der Quanten- und Atomphysik! Hinzu kommt, daß Hogan seinen Roman benutzt, um quasi ein wissenschaftshistorisches Buch zu schreiben, das gleichzeitig eine kurze Geschichte des 2. Weltkrieges darstellt.
Es ist natürlich hochinteressant zu lesen, was für Alternativen (scheinbar?) zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Geschichte bestanden haben und wie sich was aus ihnen entwickelt haben könnte. Denn die Nazis haben gewonnen, und in der Welt von 1975 beherrschen sie diese (außer die USA). Ein Kommando der amerikanischen Spezialeinheiten reist nach 1939, um Einfluß zu nehmen und das Geschehen zu ändern. Da nicht alles so klappt, wie sie es sich gedacht haben - u.a. stellt sich heraus, daß ihr Tun gar nichts an ihrer Ursprungswelt zu ändern vermag, sondern sie in eine Alternativwelt geraten sind - mischen sie sich schließlich in guter amerikanischer Rambo-Manier in den Kampf ein.
Nebenpersonen der Handlung sind Winston Churchill, Präsident Roosewelt, Edward Teller, Albert Einstein, Isaac Asimov (!) und eine Reihe anderer namhafter Atomphysiker dieser Zeit. Besonders lustig fand ich, daß Einstein aus einer Geschichte des Studenten Asimov seine Idee zur Schaffung einer einheitlichen Theorie der Physik zog.
Während man Hogans Absicht anerkennen muß, zu wichtigen politischen Aussagen zu kommen, so benutzt er doch eine Reihe von Klischees, die zeigen, daß seine Weltsicht trotz aller guten Absichten doch eine ziemlich einseitige bleibt. Vor allem wird das deutlich, wenn er auf die Rolle der Sowjetunion im Krieg eingeht. Daß das Buch vor der Perestroika geschrieben wurde, merkt man natürlich auch. In einer der alternativen Zukünfte hat der weitere Aufstieg der SU eine quasi sozialistische Weltordnung geschaffen. Hogan schrieb in etwa, daß die kapitalistischen Staaten mit der Zeit immer sozialistischer wurden, und die SU immer kommerzieller. Der Weltstaat gefällt einigen gestürzten "Oligarchen" nicht, und sie fädeln mit der Zeitmaschine den Sieg Hitlers ein - den die Leute der so entstandenen faschistischen Welt wiederum verhindern wollen.
Leider dürfte ein Leser, der nicht auf dem Gebiet der Geschichte der Physik der 30er Jahre und der des 2. Weltkrieges besonders bewandert ist, nicht mitbekommen, was nun "in unserem Universum" geschehen ist und was sich Hogan ausdenkt. Er demonstriert zwar profunde Kenntnis dessen, worüber er schreibt, aber das macht sein Buch nicht lesbarer. Man muß seinen Sachverstand anerkennen, in der Physik, der Geschichte und sogar in seiner Kenntnis Deutschlands. Viele englische Autoren, die über Deutsche und deutsche Orte schreiben, sind weit weniger präzise. Bei Hogan stimmt aber alles: Namen, Plätze und Gepflogenheiten. Daß er am Ende bei Leipzig eine unterirdische Kernexplosion hervorruft, kann man ihm da schon mal verzeihen. 

SX 33

 

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

David Gerrold: Inmitten der Unendlichkeit

  David Gerrold: Inmitten der Unendlichkeit (Bastei Lübbe 23180) Mit diesem Roman liegt nun die Fortsetzung von „Die Reise der Jona“ (SOLAR-X 98) vor. Ein weiterer Band, „Sternenjagd“, ist bereits erschienen und wird demnächst hier besprochen. Abgesehen von dem Beharren der Klappentextautoren, das Raumschiff „Sternenwolf“ immer noch „Jona“ nennen zu wollen, wobei sie nicht einmal in der Lage sind, diesen Begriff richtig zu interpretieren, schließt sich auch der Inhalt des Buches unmittelbar an den ersten Teil an, den man zum Verständnis besser genau kennen sollte. Das Schiff Kapitän Kories befindet sich nach dem letzten Abenteuer, bei dem ein morthanischer Saboteur an Bord gelangte, in der Nähe des strategisch wichtigen Stardocks, mitten im Nirgendwo. Die „Sternenwolf“ ist von feindlicher Nanotech verseucht, und es stellt sich auch bald heraus, daß der Saboteur sogar einen sogenannten Kobold an Bord schmuggeln konnte, ein lebendes Geschöpf, das nur ein Ziel kennt: das Schiff am ...
Mehr anzeigen

Jack McDevitt: Die Küsten der Vergangenheit

  Beklemmend realistisch Jack McDevitt: Die Küsten der Vergangenheit (Bastei Lübbe 24235) Eines schönen Tages gräbt ein amerikanischer Farmer in der Nähe der Grenze zu Kanada auf seinem Land eine Yacht aus. Sie ist wie neu, auch wenn sich später herausstellt, daß sie über zehntausend Jahre alt sein muß. Damals war nämlich der letzte Zeitpunkt, wo man in der Gegend segeln konnte... Das unzerstörbare Material ist ein Element weit jenseits der Transurane, was eine Chemikerin namens April in die Handlung bringt. Sie und Max, ein Pilot, werden zu den zentralen Figuren des Geschehens. Maxens Suchideen bringen bald eine weitere, viel wichtigere Entdeckung: ein vergrabenes Rundhaus aus demselben Material. Es zeigt sich, daß es nicht nur der Überrest von irgendwas ist, sondern einen funktionsfähigen Materietransmitter birgt, ein Tor zu einer Reihe von anderen Welten oder Orten. Man beginnt mit der Erforschung des Rundhauses, und bald strömen Neugierige zuhauf herbei. Aber auch Spinner, T...
Mehr anzeigen

Piers Anthonys Xanth

Wortspiele bis zum Exzess Piers Anthonys Xanth (Teil1) Im SOLAR-X 68 hatte ich schon einmal versucht, mit der Besprechung des Xanth-Zyklus zu beginnen. Zwar las ich nach „Chamäleon-Zauber“, dem ersten Band, schon damals noch zwei weitere, aber besprochen habe ich sie dann doch nicht. Das liegt nicht etwa daran, daß es ab dem zweiten Band keinen Spaß mehr macht, diesen Zyklus zu lesen, im Gegenteil. Ich kam einfach nicht mehr dazu. Erst jetzt fing ich wieder an, die Bücher von Anfang an durchzulesen. Der Zyklus ist ziemlich alt, aber dann auch wieder nicht. „Chamäleon-Zauber“ erschien 1977 (dt. 1983) - doch weitere Bände kommen bis heute in schöner Regelmäßigkeit heraus. Bei einem Autor, der im Jahr drei oder vier Romane abliefert, kein Wunder. (Romane meine ich, keine Heftchen...) Xanth ist ein Land - genauer: eine Halbinsel - auf einer ansonsten scheinbar recht normalen Welt, das sich von dieser dadurch unterscheidet, daß es in ihm Magie gibt. Es gibt sie nicht einfach nur, sie dur...
Mehr anzeigen