Margaret Ball: The Shadow Gate

Margaret Ball: The Shadow Gate
(Baen Books 1991, $ 4.95, 346 Seiten)

"Das Schattentor" handelt genau wie "Lost in Translation", das ich in SX 71 besprach, und "No Earthly Sunne", welches ich erst noch lesen muß, von Erdenmenschen, die auf die eine oder andere Weise auf eine andere Welt geraten, wo es Elfen und Magie gibt. Sogar die Aufmachung der Bücher ist ähnlich: auf jedem ist ein mit Jeans bekleidetes Mädel zu sehen, das gerade einer Gestalt aus dem Fantasy-Reich gegenübersteht.
Inhaltlich unterscheiden sich die Bücher aber durchaus, und damit sollen der Vergleiche genug sein. Margaret Ball wiederholt sich nicht, auch wenn sie eine Grundidee mehrfach aufgreift. Ich lese gern Romane, die auf dieser Idee aufbauen, wenn sie gut gemacht sind. Bisher wurde ich von dieser Autorin nicht enttäuscht. Vielleicht wird man auch einmal etwas von ihr auf dem deutschen Markt finden - ich wurde schon häufig davon überrascht, daß scheinbar völlig unbekannte Amerikaner ihren Weg in unsere Bücherregale fanden.
Die Story dieses Buches ist ziemlich verwickelt und komplex. Auf der Elfenwelt schwindet die Macht der Elfen, gleichzeitig erstarkt ein Orden bösartiger Mönche, die verdammt wie katholische Fanatiker wirken, außerdem taucht die Wilde Jagd wieder auf, um Unheil zu sähen. Die Ursache hat etwas mit gewissen Steinkreisen zu tun und einer Lady Sybille, die vor etlichen Jahrhunderten verschwand. Ein junger Elfenfürst namens Berengar unternimmt es nun, Sybille zurückzurufen, weil neuerdings vermutet wird, sie könne sich auf der Erde aufhalten.
Auf der Erde wieder befindet sich in Texas ein obskures Institut für Parapsychologie, das gerade in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Lisa, eine Sekretärin scheinbar ohne Vergangenheit, wird auf magische Weise in die andere Welt hinübergeholt. Hier glaubt man, sie sei Lady Sybille, was sie abstreitet. Die Situation wird auch nicht gerade durchsichtiger, als die Mönche ebenfalls versuchen, sie in ihre Gewalt zu bekommen. Lisa flieht durch das Schattentor zurück ins Institut, wo wenig später ihre Freundin Judith von den Mönchen als vermeintliche Lady Sybille gekidnapt wird. Lisa und der Anwalt Nick folgen ihnen durch das Tor.
Auf der anderen Seite beginnt ein hektisches Hin und Her, Judith gelingt mit Hilfe des Straßenjungen Giles die Flucht vor den Mönchen, aber die und auch noch die Wilde Jagd hetzen ihr hinterher. Lisa und Nick suchen sie, Berengar rettet sie... usw. Schließlich trifft man sich in einem der Steinkreise, wo die echte Sybille versteinert herumsteht.
Das Buch hält etliche Überraschungen für den Leser bereit, und es liest sich sehr spannend. Die Figuren sind außergewöhnlich gut gezeichnet, keine Stereotype hier! Natürlich ist der junge Anwalt Nick zunächst, was man von einem Anwalt erwartet. (Nicht, daß er beim Morgengrauen wieder in seinem Sarg liegt, das meine ich nicht.) Aber Lisa hat wirklich ein Geheimnis, wenn auch nicht das, was die Elfen vermuten. Ebenso gut charakterisiert sind Berengar und Giles.
Die Story von der sterbenden magischen Welt, der irdische Menschen helfen müssen, ist natürlich nicht neu, Margaret Ball versteht es jedoch, ihr mit dem Roman soviel Neues abzugewinnen, daß man ihn mit Interesse lesen kann. Außerdem merkt man, daß sie sich in englischer Mythologie und Geschichte gut auskennt; als Catherine Lyndell ist sie eine erfolgreiche Autorin historischer Romane.
Besonders gelungen fand ich, daß ihre Figuren nicht den Fehler machen, krampfhaft jede Andeutung zu vermeiden, daß sie so etwas wie einen Fantasy-Roman schon mal gelesen haben. Im Gegenteil, sie ziehen häufig Vergleiche und schöpfen wohl sogar aus ihren Leseerfahrungen, um in der fremden Welt zurechtzukommen. So würden sich natürlich echte Personen unserer Welt verhalten. Also, liebe Fantasy-Leser, solltet Ihr mal in die eine oder andere Parallelwelt geraten, keine Angst, Ihr seid bestens gerüstet!
Der Schluß des Buches läßt durchaus eine Fortsetzung zu. Was bedeutet, daß ich mir noch mindestens zwei weitere Bücher von Margaret Ball beschaffen muß, um es genau zu wissen...
Na ja, ein Fehler kann das nicht sein. 

SX 74

 

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

David Gerrold: Inmitten der Unendlichkeit

  David Gerrold: Inmitten der Unendlichkeit (Bastei Lübbe 23180) Mit diesem Roman liegt nun die Fortsetzung von „Die Reise der Jona“ (SOLAR-X 98) vor. Ein weiterer Band, „Sternenjagd“, ist bereits erschienen und wird demnächst hier besprochen. Abgesehen von dem Beharren der Klappentextautoren, das Raumschiff „Sternenwolf“ immer noch „Jona“ nennen zu wollen, wobei sie nicht einmal in der Lage sind, diesen Begriff richtig zu interpretieren, schließt sich auch der Inhalt des Buches unmittelbar an den ersten Teil an, den man zum Verständnis besser genau kennen sollte. Das Schiff Kapitän Kories befindet sich nach dem letzten Abenteuer, bei dem ein morthanischer Saboteur an Bord gelangte, in der Nähe des strategisch wichtigen Stardocks, mitten im Nirgendwo. Die „Sternenwolf“ ist von feindlicher Nanotech verseucht, und es stellt sich auch bald heraus, daß der Saboteur sogar einen sogenannten Kobold an Bord schmuggeln konnte, ein lebendes Geschöpf, das nur ein Ziel kennt: das Schiff am ...
Mehr anzeigen

Jack McDevitt: Die Küsten der Vergangenheit

  Beklemmend realistisch Jack McDevitt: Die Küsten der Vergangenheit (Bastei Lübbe 24235) Eines schönen Tages gräbt ein amerikanischer Farmer in der Nähe der Grenze zu Kanada auf seinem Land eine Yacht aus. Sie ist wie neu, auch wenn sich später herausstellt, daß sie über zehntausend Jahre alt sein muß. Damals war nämlich der letzte Zeitpunkt, wo man in der Gegend segeln konnte... Das unzerstörbare Material ist ein Element weit jenseits der Transurane, was eine Chemikerin namens April in die Handlung bringt. Sie und Max, ein Pilot, werden zu den zentralen Figuren des Geschehens. Maxens Suchideen bringen bald eine weitere, viel wichtigere Entdeckung: ein vergrabenes Rundhaus aus demselben Material. Es zeigt sich, daß es nicht nur der Überrest von irgendwas ist, sondern einen funktionsfähigen Materietransmitter birgt, ein Tor zu einer Reihe von anderen Welten oder Orten. Man beginnt mit der Erforschung des Rundhauses, und bald strömen Neugierige zuhauf herbei. Aber auch Spinner, T...
Mehr anzeigen

Piers Anthonys Xanth

Wortspiele bis zum Exzess Piers Anthonys Xanth (Teil1) Im SOLAR-X 68 hatte ich schon einmal versucht, mit der Besprechung des Xanth-Zyklus zu beginnen. Zwar las ich nach „Chamäleon-Zauber“, dem ersten Band, schon damals noch zwei weitere, aber besprochen habe ich sie dann doch nicht. Das liegt nicht etwa daran, daß es ab dem zweiten Band keinen Spaß mehr macht, diesen Zyklus zu lesen, im Gegenteil. Ich kam einfach nicht mehr dazu. Erst jetzt fing ich wieder an, die Bücher von Anfang an durchzulesen. Der Zyklus ist ziemlich alt, aber dann auch wieder nicht. „Chamäleon-Zauber“ erschien 1977 (dt. 1983) - doch weitere Bände kommen bis heute in schöner Regelmäßigkeit heraus. Bei einem Autor, der im Jahr drei oder vier Romane abliefert, kein Wunder. (Romane meine ich, keine Heftchen...) Xanth ist ein Land - genauer: eine Halbinsel - auf einer ansonsten scheinbar recht normalen Welt, das sich von dieser dadurch unterscheidet, daß es in ihm Magie gibt. Es gibt sie nicht einfach nur, sie dur...
Mehr anzeigen